tsuchi shigoto-black

SOLD OUT

三角形は山かもしれない。
あるいは、掘られた穴。
無数のレイヤーは古代から続く命のリズムの堆積。
そしてひとつのシャベル、一輪の車輪、幾何学的な現場の声、汗の断片たちはデジタルなベクトルとして再構築されています。
土に触れるという人間的でアナログな営みが、デジタルな質感で表現されることで、「労働」や「作業」が未来社会の中でどう変化していくのかという問いを投げかけているよう。

「TSUCHI SHIGOTO」という作品に確かな重みがあるとすれば、それは土を動かすことで世界を変えてきた者たちへの高純度な讃歌に他なりません。

The triangle could be a mountain.
Or a hole dug.
Countless layers are deposits of the rhythm of life that has continued since ancient times.
And a single shovel, a single wheel, the geometric voice of the site, and fragments of sweat are reconstructed as digital vectors.
The human and analog activity of touching the soil is expressed with digital texture, which seems to pose the question of how “labor” and “work” will change in the future society.

If the work “TSUCHI SHIGOTO” has a certain weight, it is nothing but a high-purity hymn to those who have changed the world by moving the soil.

Translated with DeepL.com (free version)